Bussate alla Porta degli Inferi

Bussate alla Porta degli Inferi
dal 21 aprile all’8 maggio 2011
Diciotto giorni di storia, natura, sport, letteratura, teatro, arte, tradizioni, gastronomia,
e molto altro intorno al Lago d’ Averno, nel Parco Regionale dei Campi Flegrei.
I diciotto giorni “fra Mito e Ambiente” sono ricchi di eventi tradizionali e nuovi.
Fra questi: “Il sogno di Icaro”, il volo di parapendii a motore che nel pomeriggio del 1° maggio partiranno dai Fondi di Baia
e sorvoleranno l’Averno per atterrare nel Giardino dell’Orco;
PROGRAMMA

Alter-Bios al Giardino dell’ Orco” Sabato 30 Aprile e Domenica 1° Maggio h. 9.00 -18.00 www.alterbios.it
Expò di Arte, Artigianato, Antiquariato, Modernariato, Collezionismo, Hobby Creativi, Benessere, Cristalli, Cosmesi naturale, Editoria.
A cura dell’Associazione di Promozione Sociale ” delle Arti e dei Mestieri” e gli Artigiani e gli Artisti della Rete Civica Flegrea.
Il 7 maggio sera “Lucciole alle Porte degli Inferi
L’8 Maggio il percorso fra i “Vini Infernali”, vitigni antichissimi sopravvissuti nei secoli a ogni flagello.

Previsti almeno 50mila presenze alle manifestazioni di “Bussate alla porta degli Inferi” intorno al Lago d’Averno dal 21 aprile all’8 maggio: l’anno scorso furono oltre 30mila, la previsione 2011 è già confortata da numerose prenotazioni e richieste di informazioni.
Ospite d’eccezione il generale della Guardia di Finanza Giuseppe Mango, che presenzierà al “Girolagodaverno”, gara nazionale di corsa su strada a tempo, valida come 5° campionato campano, che vedrà gareggiare amatori e atleti professionisti;
vincerà chi in un’ora avrà compiuto il maggior numero di giri intorno al Lago d’Averno.

21 Aprile/ 8 Maggio 2011 VI Edizione

Ulteriori notizie al sito www.bussateallaBussate alla Porta degli >
programma delle attività
Sabato 30 Aprile h.9.00 – XI Ciclotour dei Campi Flegrei – Percorso cicloturistico amatoriale per adulti e bambini.
Immersi nel paesaggio flegreo, il percorso prevede numerose soste culturali tra importanti siti naturalistici dei Campi Flegrei – La
passeggiata si concluderà tra le braccia di Bacco nel Vigneto Storico Mirabella sul Lago D’ Averno. Partecipazione gratuita.
A cura dell’ Ass. Le Ali di Dedalo onlus. Prenotazione al numero 3349072795 [email protected] www.lealididedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 30 Aprile e Domenica 1 Maggio 2011 h. 9.00 -18.00 Alter Bios – Expò di Arte, Artigianato, Antiquariato,
Modernariato, Collezionismo, Hobby Creativi, Benessere, Cristalli, Cosmesi naturale, Editoria specializzata, Tradizioni.
“Cambiare lo stile di vita attraverso la riscoperta del senso cosmico (ed estetico) della vita”
Ogni oggetto fatto a mano ha una sua storia fatta di passione e di maestria. Regalare un prodotto artigianale mette in circolo l’amore
di chi lo ha realizzato, che attraverso chi lo acquista arriverà a chi lo riceve. E la storia ricomincerà…..
A cura dell’Associazione di Promozione Sociale ” delle Arti e dei Mestieri” e gli Artigiani e gli Artisti della Rete Civica Flegrea.
Stand∼ArTé Esposizione itinerante di opere d’arte contemporanea a cura di: Studio Artistico ExE Art Project
Presso il Giardino dell’Orco (via lago d’Averno- lato sinistro 100 metri dopo la pseudo grotta della Sibilla)
[email protected] – www.alterbios.it Tel: 3391700591 – Ingresso libero-
Giardino dell’Orco (via lago d’Averno- lato sinistro 100 metri dopo la pseudo grotta della Sibilla)
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 30 Aprile 2011 h. 18,00 – 22,00 L’ultima notte della Sibilla – Una suggestiva visita alla Grotta della Sibilla, con un
particolare incontro con la sacerdotessa di Apollo. Al termine dello spettacolo sarà possibile una gradevole degustazione di vini d.o.c.
e prodotti tipici locali presso lo storico Vigneto Mirabella Incontro all’ingresso della grotta sul Lago d’Averno, ore 18,00
Contributo spettacolo € 8,00, con degustazione € 16,00
A cura dell’ Ass. Culturale Flegreando – Prenotazione obbligatoria tel: 3496537921 [email protected]
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 30 Aprile 2011 h. 19.00 – Luci e ombre – Tra le ombre del giorno e le luci della notte, al tramonto, in un’ atmosfera
suggestiva fatta di nuovi colori e prospettive, percorreremo le sponde dell’Avernum. In ascolto dei rumori, della vita che c’è
all’imbrunire… E magari nel percorso scorgeremo le prime lucciole della primavera…
Possibilità di degustazione,previa prenotazione, presso il Vigneto Storico Mirabella. Prenotazione obbligatoria.
A cura di Il volo di Dedalo Soc. Coop. Costo a persona: 6€. Gratuito per bambini al di sotto degli 8 anni. Costi della eventuale
degustazione esclusi. Prenotazione obbligatoria Tel. 3277073112 [email protected] www.ilvolodidedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato, 30 Aprile h. 10:00 – 13:00 Avernum:prospettive a volo d’uccello
Lago Lucrino e lago d’ Averno, tempio di Apollo e passeggiata lungo le sponde del lago; possibile visita al cunicolo di collegamento
con Cuma. Un percorso tra storia, natura ed aspetti ornitologici che, rispetto all’antico, introdurrà ai cambiamenti avvenuti nei secoli
e ad alcune curiosità…Gli esperti guideranno i partecipanti, in un percorso che toccherà i due laghi flegrei ponendo attenzione sia alle
particolarità storico archeologiche meno conosciute, sia all’esclusiva caratteristica della flora e della fauna. Il nome Averno, deriva da
Aornum: località senza uccelli. In passato si narra che le acque dell’Averno esalassero acido carbonico e gas da rendere impossibile
anche il solo passaggio agli uccelli, oggi, luogo scelto da molte specie di uccelli migratorie. A cura dell’ Ass. Angeli Flegrei
Contributo € 5,00 a persona. Prenotazioni 081 853 14 17, [email protected] www.angeliflegrei.it
———————————————————————————————————————————————–
Domenica 1 Maggio 2011 h. 07,30 – 11,30 Giralagodaverno – La A.S.D. Terme Stufe di Nerone organizza la settima edizione della
gara nazionale su strada a tempo valida come 5° campionato campano per assoluti, amatori e senior-master –
Per info: Terme Stufe di Nerone – Tel: 0818688006 [email protected] – www.termestufedinerone.it/
———————————————————————————————————————————————–
Domenica 1 Maggio h. 16.30: “Alle porte dell’Ade” Percorso naturalistico multisensoriale nella quiete del lago d’Averno, un lago
vulcanico che risale a circa 4000 anni fa. Il percorso terminerà presso il Vigneto Storico Mirabella dove sarà possibile, previa
prenotazione, degustare i prodotti tipici dell’azienda agricola. A cura della Soc. Coop. Il volo di Dedalo.
Costo a persona: 6€. Gratuito per i bambini di età inferiore agli 8 anni. Costi dell’eventuale degustazione esclusi.
Prenotazione obbligatoria Tel.3277073112 [email protected] www.ilvolodidedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Domenica 1 Maggio h. 11.00 – 18.00 – Lunedì 2 Maggio (Tutto il giorno) – Martedì 3 Maggio (Tutto il giorno) – Mercoledì 4
Maggio(Tutto il giorno) – Giovedì 5 Maggio (Tutto il giorno) – Venerdì 6 Maggio(Tutto il giorno) – Sabato 7 Maggio (Tutto il
giorno) – Domenica 8 Maggio (Tutto il giorno) – Tour a piedi o in canoa aperta o barca tra i miti dei Campi Flegrei e cibo-show su
antica roma in costume tipico, i tour partono ogni ora dalle 11.00 alle 18.00.
A cura di [email protected] www.culturavventura.com Tel: 339-41.95.725 Lory Moro
———————————————————————————————————————————————–
Domenica 1 Maggio h. 18,00 : Il sogno di Icaro – volare col paramotore sul lago d’Averno con atterraggio nel giardino dell’Orco –
www.centrovolocampania.it
———————————————————————————————————————————————–
Domenica 1 e Lunedì 2 Maggio h. 21:30 Tarantelle nelle feste. Crocevia in concerto. Balli e tammorre al Batis
Enzo di Meo 339 79 26 749 [email protected]
———————————————————————————————————————————————–
Martedi 3 Maggio h. 18,00 – 20,00 – Acqua – Relatore: Luca Ciardiello
Quattro incontri per immagini e racconti dove gli elementi naturali si fondono ai miti dei Campi Flegrei.
Una mostra fotografica tematica e i quadri dei Campi Flegrei di Barbara Yulak Roos, faranno da cornice agli incontri.
Sala conferenze Stufe di Nerone. A cura di Luca Ciardiello Tel: 3331027516 – [email protected]
www.bussateallaportadegliinferi.it———————————————————————————————————————————————–

Da Giovedi 21 Aprile a domenica 8 Maggio – Il girone dei golosi

prenotare presso gli operatori. Info

pranzo tipico Flegreo nei ristoranti del lago d’Averno
Da Giovedì 21 Aprile a Domenica 30 Ottobre

destra del lago d’Averno sculture ed installazioni tridimensionali realizzate con materiali naturali –

A cura di Davide Carnevale [email protected]

———————————————————————————————————————————————–

Land Art Variazione sul tema. Artisti italiani e stranieri realizzeranno lungo la riva
Dal 20 Aprile all’ 8 Maggio Visite guidate nei Campi Flegrei, Napoli e dintorni

culturale dei campi flegrei e della citta di napoli con i suoi dintorni, con le guide abilitate della Mediterraneo Service.

A cura di Pasquale Cirillo. Telefono: 335 5237120 [email protected] www.mediterraneoservice.com

———————————————————————————————————————————————–

Alla scoperta dello straordinario patrimonio
Sabato 23 Aprile – ore 10,30 – Domenica 24 Aprile ore 10,30 – Sabato 30 Aprile ore10,30 – Domenica 1 Maggio ore 10,30 –

Lago d’Averno per cogliere le emozioni e il dialogo tra le opere ed un luogo cosi bello e ricco di storia e mitologia –

A cura di Prometheus Tel. 3279448991-3403642313 [email protected]

———————————————————————————————————————————————–

Sabato 7 Maggio ore 10,30 – Domenica 8 Maggio ore 10,30; Alle porte dell’Ade” Percorso naturalistico multisensoriale nella quiete del Gratuito per i bambini di età inferiore agli 8 anni. Costi dell’eventuale degustazione esclusi Sabato 23 Aprile – Sabato 7 Maggio ore18,00 – 22,00 – Antrum Immane – Le suggestive sponde del Lago d’Averno, ispirarono a8,00, con degustazione 16,00 –Posti limitati,Lunedì 25 Aprile10,30 – 18,30 – Pasquetta nel Regno di Proserpina – Come ogni anno, Proserpina riemerge dalle profondità dela persona | Sono previsti sconti per bambini e per gruppi di almeno 10 persone.a persona. Tel. 338 4703516 [email protected] www.geaverde.itLunedì 25 Aprile10,30 – 18,30 Pic-nic alle porte dell’Ade – Festeggiamo insieme la Pasquetta sulle sponde del lago d’Averno. Gratuito per i bambini di età inferiore ai 7 anni.Martedì 26 Aprileh. 18,00 – 20,00 – Fuoco- Relatore: Giovanni Macedonio.Mercoledì 27 Aprileh. 10,30 Grand Tour: un giorno da esploratore – Vi siete mai chiesti cosa provavano gli esploratori e gliVenerdi 29 Aprileh. 18,00 – 20,00 – Aria – Relatore: Enzo ZanfardinoVenerdì 29 Aprileh. 20:30 Lettura musicata del libro Passodincanto (ed.Guida) di Roberto Perrotti.

lago d’Averno, un lago vulcanico che risale a circa 4000 anni fa. Il percorso terminerà presso il Vigneto Storico Mirabella dove sarà

possibile, previa prenotazione, degustare i prodotti tipici dell’azienda agricola. A cura della Soc. Coop. Il volo di Dedalo. Costo a

persona: 6

Prenotazione obbligatoria Tel.3277073112 [email protected] www.ilvolodidedalo.it

———————————————————————————————————————————————–

lungo cantori e poeti, e la magica atmosfera di quel fatato loco originò storie e leggende.

Lo spettacolo si terrà nella “Grotta della Sibilla” ove verrà rappresentato l’incontro di Enea, con la sacerdotessa Deifobe, ovvero la

Sibilla Cumana, così come narrato nell’opera di Virgilio. La serata continuerà sulle rive del Lago con una degustazione di prodotti

tipici e vini locali, nello storico Vigneto Mirabella. Contributo spettacolo

prenotazione obbligatoria. A cura dell’ Ass. Culturale Flegreando. Tel. 3496537921 – [email protected]

———————————————————————————————————————————————–

suo regno per riportare la Primavera sulla Terra. La passeggiata proseguirà con visita e pic-nic presso il “Vigneto Storico Mirabella”,

dove potrete trascorre una bellissima giornata nel verde, degustando i prodotti del vigneto. A cura della GeaVerde Soc. Coop.

Prenotazione obbligatoria. Costo adulti: 6

Contributo per la degustazione 5

———————————————————————————————————————————————–

ospitati dal Vigneto Storico Mirabella. A cura della Soc. Coop. Il volo di Dedalo

Prenotazione obbligatoria. Costo a persona: 6

Costi dell’eventuale degustazione esclusi. Tel: 3277073112 [email protected] www.ilvolodidedalo.it

———————————————————————————————————————————————–

Quattro incontri per immagini e racconti dove gli elementi naturali si fondono ai miti dei Campi Flegrei.

Una mostra fotografica tematica e i quadri dei Campi Flegrei di Barbara Yulak Roos, faranno da cornice agli incontri.

Vernissage con introduzione di Valerio Caprara. Performance di pittura sul mito di Barbara Yulak Roos.

Degustazione del vino della Azienda Agricola Piscina Mirabile di Bacoli.

Sala conferenze Stufe di Nerone. A cura di Luca Ciardiello Tel: 3331027516 – [email protected]

———————————————————————————————————————————————–

scienziati che nei secoli passati venivano a scoprire i vulcani e i paesaggi dei Campi Flegrei? Per tutti i bambini dagli 8 agli 11 anni

che vogliono provare cosa vuol dire esplorare un vulcano dei Campi Flegrei, l’appuntamento è al vulcano Monte Nuovo senza

genitori! Partecipazione gratuita, prenotazione obbligatoria.

A cura dell’ Associazione Le Ali di Dedalo onlus Tel. 334.9072795 [email protected] www.lealididedalo.it

———————————————————————————————————————————————–

Quattro incontri per immagini e racconti dove gli elementi naturali si fondono ai miti dei Campi Flegrei.

Una mostra fotografica tematica e i quadri dei Campi Flegrei di Barbara Yulak Roos, faranno da cornice agli incontri.

Sala conferenze Stufe di Nerone. A cura di Luca Ciardiello Tel: 3331027516 – [email protected]

———————————————————————————————————————————————–

nell’aranceto delle Terme Stufe di Nerone. Parteciperà l’attore PierGiuseppe Francione; Immagini e musiche a cura di Enzo Rapa.Le

immagini, i suoni e le parole ci accompagneranno lungo percorsi che dai borghi antichi, attraverso le sorgenti d’acqua, raggiungeranno

luoghi mitici, come Santiago di Compostella. A cura di Roberto Perrotti Tel.330974111
Domenica 1 e 8 Maggio h. 9.30 Mito e storia nell’ antica Misenum. Un percorso guidato che farà conoscere la storia dell’antica
cittadina romana di Misenum sede della Classis Misenensis, la più prestigiosa e potente flotta navale dell’Impero Romano.
L’itinerario comprende: Porto romano di Miseno, Sacello degli Augustali, Grotta della Dragonara, Teatro Romano, Piscina Mirabilis.
Contributo 7,00 euro. Sconti per bambini e gruppi di minimo 10 persone. Appuntamento al Sacello degli Augustali alle 09:30
A cura dell’ Ass. Misenum. Prenotazione obbligatoria ai numeri: 328 6892886 – 081 5233977 – 081 5233280. [email protected]
———————————————————————————————————————————————–
Venerdì 6 Maggio h. 20,00 – 23,00 Le naturali luci notturne dell’Averno – Un’ emozionante passeggiata notturna lungo le sponde
del Lago d’Averno, quando il sole tramonta all’orizzonte e il paesaggio si veste delle naturali luci della notte. Vi condurremo alla
scoperta dei piccoli abitanti di questo luogo e delle affascinanti storie incastonate nel firmamento celeste, con una suggestiva serata di
Interpretazione del cielo notturno. La serata proseguirà presso “Il Giardino dell’Orco”, dove ci riuniremo attorno al fuoco per
degustare una deliziosa zuppa preparata con i prodotti dell’orto. Portate con voi chitarre e altri strumenti musicali! E renderete
davvero unica una meravigliosa serata. L’evento è stato progettato in rispetto del principio Km0 e riducendo al massimo la produzione
di rifiuti. A cura della GeaVerde Soc. Cooperativa. Costo 10€ a persona. Sono previsti sconti per bambini e gruppi di almeno 10
persone. Presso il Giardino dell’Orco (via lago d’Averno- lato sinistro 100 metri dopo la pseudo grotta della Sibilla)
Prenotazione obbligatoria – Telefono: 338 4703516 [email protected] – www.geaverde.it
———————————————————————————————————————————————-
Venerdi 6 Maggio h. 18,00 – 20,00 – Terra – Relatore: Francesco Escalona
Quattro incontri per immagini e racconti dove gli elementi naturali si fondono ai miti dei Campi Flegrei.
Una mostra fotografica tematica e i quadri dei Campi Flegrei di Barbara Yulak Roos, faranno da cornice agli incontri.
Finissage con performance di pittura sul mito di Barbara Yulak Roos.
Degustazione del vino della Azienda Agricola Piscina Mirabile di Bacoli.
Sala conferenze Stufe di Nerone. A cura di Luca Ciardiello Tel: 3331027516 – [email protected]
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h. 10.30 “Un Lago per Amico” Una catena di solidarietà per il lago d’Averno – L’iniziativa è un simbolico
abbraccio al lago d’Averno grazie ad una catena umana che percorrerà l’intero perimetro del Lago. Un modo insolito e quasi fiabesco,
per dire, che si può vivere un rapporto più armonioso con il lago, per troppo tempo offeso nella sua dignità. Un bene straordinario da
salvaguardare e mostrare al mondo con orgoglio. Verranno coinvolte in modo particolare le scuole dei Campi Flegrei, perché soggetti
prioritari di educazione e diffusione culturale. L’appuntamento è presso il Giardino dell’Orco (via lago d’Averno- lato sinistro 100
metri dopo la pseudo grotta della Sibilla) da cui si formerà la catena che percorrerà il giro del lago.
A cura di Mediterraneo Service (Pasquale Cirillo) 3355237120
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h. 10:30 – 12:30. Il profilo del mito. La forma del paesaggio flegreo ci offre innumerevoli spunti per ascoltare la
voce del mito. Dal punto di vista privilegiato della cresta di Monte Nuovo vi racconteremo attraverso la voce dei miti il paesaggio
flegreo che ci circonderà. Partecipazione gratuita rivolta a ragazzi ed adulti. Prenotazione obbligatoria al numero 3349072795 da
effettuarsi entro il 5 maggio, posti limitati. In contemporanea all’attività i bambini possono partecipare all’iniziativa “Giocando con
Vulcano” che inizia e termina negli stessi orari e negli stessi luoghi per favorire la partecipazione differenziata alle famiglie con
bambini. Oasi Naturalistica di Monte Nuovo località Arco Felice, Pozzuoli. Prenotazione obbligatoria al numero 3349072795 da
effettuarsi entro il 5 maggio, posti limitati.
A cura dell’ Ass. Le Ali di Dedalo onlus Tel. 334.9072795 [email protected] www.lealididedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h. 10,30 – 13,00 Giocando con Vulcano. Trascorriamo con i nostri bambini una giornata di giochi e divertimento
immersi nel verde dell’Oasi Naturalistica di Monte Nuovo per scoprire e riscoprire la Natura che ci circonda. Una mattinata di giochi
naturalistici al Vulcano Monte Nuovo rivolta ai bambini dai 6 ai 10 anni, accompagnati dalla maga Sibilla. Biodiversità nei suoi
molteplici travestimenti. In contemporanea all’attività, i genitori dei bambini possono partecipare all’iniziativa “Il profilo del mito”
che inizia e termina negli stessi orari e negli stessi luoghi per favorire la partecipazione differenziata alle famiglie con bambini.
Oasi Naturalistica di Monte Nuovo località Arco Felice, Pozzuoli.
Prenotazione obbligatoria al numero 3349072795 da effettuarsi entro il 5 maggio, posti limitati.
A cura dell’ Ass. Le Ali di Dedalo onlus [email protected] www.lealididedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h.16,30 Discesa agli Inferi – Escursione naturalistica dall’Oasi Naturalistica di Monte Nuovo al lago d’Averno.
Risalendo il vulcano più giovane d’Europa, si discenderà lungo il versante del vulcano fino a giungere sulle sponde dell’Averno.
A cura dell’ Ass. Le Ali di Dedalo onlus Tel: 334.9072795 – www.lealididedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h. 19.30 Lucciole alle porte degli Inferi – Le lucciole ritornano ad illuminare la nostra strada.
L’emozione è forte, i passi sono più sicuri. Andiamo a cercarle sulle sponde del lago d’Averno, in un’atmosfera surreale.
A cura di Il volo di Dedalo Soc. Coop. Costo a persona: 6€. Prenotazione obbligatoria Tel. 3277073112
[email protected] www.ilvolodidedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato, 7 Maggio h.10:30 – 13:30 Giocorto al Giardino dell’Orco (attività ludico didattica per bambini dai 6 ai 12 anni)
Attraverso 4 giochi i bambini conosceranno ed apprezzeranno, la verdura, il lavoro dei contadini e la stagionalità dei prodotti
1) La girandola dell’orto: gioco dell’oca a dimensione reale in cui i bimbi sono le pedine.
2) Contadini per un giorno: zappare, trapiantare, innaffiare.
3) Cantoni x 4 Stagioni: caccia al tesoro della stagionalità.
4) La staffetta del Patè: impariamo a utilizzare gli ortaggi in cucina con fantasia e creatività.
A cura dell’ Ass. Agrigiochiamo Contributo € 8,00 Tel. 3939824709 [email protected] www.agrigiochiamo.it
———————————————————————————————————————————————–Domenica 1 e 8 Maggio h. 9.30 Mito e storia nell’ antica Misenum. Un percorso guidato che farà conoscere la storia dell’antica
cittadina romana di Misenum sede della Classis Misenensis, la più prestigiosa e potente flotta navale dell’Impero Romano.
L’itinerario comprende: Porto romano di Miseno, Sacello degli Augustali, Grotta della Dragonara, Teatro Romano, Piscina Mirabilis.
Contributo 7,00 euro. Sconti per bambini e gruppi di minimo 10 persone. Appuntamento al Sacello degli Augustali alle 09:30
A cura dell’ Ass. Misenum. Prenotazione obbligatoria ai numeri: 328 6892886 – 081 5233977 – 081 5233280. [email protected]
———————————————————————————————————————————————–
Venerdì 6 Maggio h. 20,00 – 23,00 Le naturali luci notturne dell’Averno – Un’ emozionante passeggiata notturna lungo le sponde
del Lago d’Averno, quando il sole tramonta all’orizzonte e il paesaggio si veste delle naturali luci della notte. Vi condurremo alla
scoperta dei piccoli abitanti di questo luogo e delle affascinanti storie incastonate nel firmamento celeste, con una suggestiva serata di
Interpretazione del cielo notturno. La serata proseguirà presso “Il Giardino dell’Orco”, dove ci riuniremo attorno al fuoco per
degustare una deliziosa zuppa preparata con i prodotti dell’orto. Portate con voi chitarre e altri strumenti musicali! E renderete
davvero unica una meravigliosa serata. L’evento è stato progettato in rispetto del principio Km0 e riducendo al massimo la produzione
di rifiuti. A cura della GeaVerde Soc. Cooperativa. Costo 10€ a persona. Sono previsti sconti per bambini e gruppi di almeno 10
persone. Presso il Giardino dell’Orco (via lago d’Averno- lato sinistro 100 metri dopo la pseudo grotta della Sibilla)
Prenotazione obbligatoria – Telefono: 338 4703516 [email protected] – www.geaverde.it
———————————————————————————————————————————————-
Venerdi 6 Maggio h. 18,00 – 20,00 – Terra – Relatore: Francesco Escalona
Quattro incontri per immagini e racconti dove gli elementi naturali si fondono ai miti dei Campi Flegrei.
Una mostra fotografica tematica e i quadri dei Campi Flegrei di Barbara Yulak Roos, faranno da cornice agli incontri.
Finissage con performance di pittura sul mito di Barbara Yulak Roos.
Degustazione del vino della Azienda Agricola Piscina Mirabile di Bacoli.
Sala conferenze Stufe di Nerone. A cura di Luca Ciardiello Tel: 3331027516 – [email protected]
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h. 10.30 “Un Lago per Amico” Una catena di solidarietà per il lago d’Averno – L’iniziativa è un simbolico
abbraccio al lago d’Averno grazie ad una catena umana che percorrerà l’intero perimetro del Lago. Un modo insolito e quasi fiabesco,
per dire, che si può vivere un rapporto più armonioso con il lago, per troppo tempo offeso nella sua dignità. Un bene straordinario da
salvaguardare e mostrare al mondo con orgoglio. Verranno coinvolte in modo particolare le scuole dei Campi Flegrei, perché soggetti
prioritari di educazione e diffusione culturale. L’appuntamento è presso il Giardino dell’Orco (via lago d’Averno- lato sinistro 100
metri dopo la pseudo grotta della Sibilla) da cui si formerà la catena che percorrerà il giro del lago.
A cura di Mediterraneo Service (Pasquale Cirillo) 3355237120
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h. 10:30 – 12:30. Il profilo del mito. La forma del paesaggio flegreo ci offre innumerevoli spunti per ascoltare la
voce del mito. Dal punto di vista privilegiato della cresta di Monte Nuovo vi racconteremo attraverso la voce dei miti il paesaggio
flegreo che ci circonderà. Partecipazione gratuita rivolta a ragazzi ed adulti. Prenotazione obbligatoria al numero 3349072795 da
effettuarsi entro il 5 maggio, posti limitati. In contemporanea all’attività i bambini possono partecipare all’iniziativa “Giocando con
Vulcano” che inizia e termina negli stessi orari e negli stessi luoghi per favorire la partecipazione differenziata alle famiglie con
bambini. Oasi Naturalistica di Monte Nuovo località Arco Felice, Pozzuoli. Prenotazione obbligatoria al numero 3349072795 da
effettuarsi entro il 5 maggio, posti limitati.
A cura dell’ Ass. Le Ali di Dedalo onlus Tel. 334.9072795 [email protected] www.lealididedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h. 10,30 – 13,00 Giocando con Vulcano. Trascorriamo con i nostri bambini una giornata di giochi e divertimento
immersi nel verde dell’Oasi Naturalistica di Monte Nuovo per scoprire e riscoprire la Natura che ci circonda. Una mattinata di giochi
naturalistici al Vulcano Monte Nuovo rivolta ai bambini dai 6 ai 10 anni, accompagnati dalla maga Sibilla. Biodiversità nei suoi
molteplici travestimenti. In contemporanea all’attività, i genitori dei bambini possono partecipare all’iniziativa “Il profilo del mito”
che inizia e termina negli stessi orari e negli stessi luoghi per favorire la partecipazione differenziata alle famiglie con bambini.
Oasi Naturalistica di Monte Nuovo località Arco Felice, Pozzuoli.
Prenotazione obbligatoria al numero 3349072795 da effettuarsi entro il 5 maggio, posti limitati.
A cura dell’ Ass. Le Ali di Dedalo onlus [email protected] www.lealididedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h.16,30 Discesa agli Inferi – Escursione naturalistica dall’Oasi Naturalistica di Monte Nuovo al lago d’Averno.
Risalendo il vulcano più giovane d’Europa, si discenderà lungo il versante del vulcano fino a giungere sulle sponde dell’Averno.
A cura dell’ Ass. Le Ali di Dedalo onlus Tel: 334.9072795 – www.lealididedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato 7 Maggio h. 19.30 Lucciole alle porte degli Inferi – Le lucciole ritornano ad illuminare la nostra strada.
L’emozione è forte, i passi sono più sicuri. Andiamo a cercarle sulle sponde del lago d’Averno, in un’atmosfera surreale.
A cura di Il volo di Dedalo Soc. Coop. Costo a persona: 6€. Prenotazione obbligatoria Tel. 3277073112
[email protected] www.ilvolodidedalo.it
———————————————————————————————————————————————–
Sabato, 7 Maggio h.10:30 – 13:30 Giocorto al Giardino dell’Orco (attività ludico didattica per bambini dai 6 ai 12 anni)
Attraverso 4 giochi i bambini conosceranno ed apprezzeranno, la verdura, il lavoro dei contadini e la stagionalità dei prodotti
1) La girandola dell’orto: gioco dell’oca a dimensione reale in cui i bimbi sono le pedine.
2) Contadini per un giorno: zappare, trapiantare, innaffiare.
3) Cantoni x 4 Stagioni: caccia al tesoro della stagionalità.
4) La staffetta del Patè: impariamo a utilizzare gli ortaggi in cucina con fantasia e creatività.
A cura dell’ Ass. Agrigiochiamo Contributo € 8,00 Tel. 3939824709 [email protected] www.agrigiochiamo.it
——————————————————————————————————————–

http://www.napolimisteriosa.it/bussate-alla-porta-degli-inferi-manifestazione-in-corso-dopera-le-vicende-di-un-set-dal-fascino-straordinario/

This entry was posted in commedie, curiosita, DETTI NAPOLETANI. Bookmark the permalink.

Comments are closed.